OpenLayers.Util.extend(OpenLayers.Lang.en, {
"page.selectPerimeter.select" : "Select"
,
"mesurage.type.jugement" : "Judgment"
,
"page.selectPerimeter.pcncommune.count" : "Number of municipalities : "
,
"mesurage.type.autres" : "Non public surveyings"
,
"page.selectPerimeter.polygone.surface" : "Area : "
,
"page.selectPerimeter.mesurage.nothingSelected.emptyText" : "No surveying dossiers selected"
,
"page.selectPerimeter.urplang.title" : "Historic cadastral map"
,
"page.selectPerimeter.commune.count" : "Nomber of municipalities:"
,
"page.selectPerimeter.modify.WGS84" : "WGS-84"
,
"page.selectPerimeter.geo50k.explain" : "For the order, you need to define the geographic extent by choosing one or more map sheets. The map sheets that are available here are named Beaufort, Echternach, Mersch etc and their range is shown in the map. You can order between {0} and {1} map sheets. To select the map sheets, either use the lists (drag&drop or double click) or use the map : first activate the geographic selection tool (button on the top of this text) and click in the map sheets you need. A second clic on an already selected map sheet deletes this item from the selection list."
,
"page.selectPerimeter.map.title" : "Localisation and selection in the map"
,
"page.selectPerimeter.searchPerim.ortho.quicktip" : "This field allows you to select an orthophoto by entering its number."
,
"page.selectPerimeter.recenter" : "Recenter "
,
"page.selectPerimeter.mesurage.gridTooltip" : "Click on the surveying dossier number to get an overview."
,
"page.selectPerimeter.zoomToFeatures" : "Center the map on the selection"
,
"page.selectPerimeter.prixTotal" : "Total price "
,
"page.selectPerimeter.rowheader.circle.radius" : "Radius in [m]"
,
"page.selectPerimeter.fixrect1.modify.title" : "Modify Bounding-Box"
,
"page.selectPerimeter.bbar.sheet.unit" : "Sheet(s)"
,
"page.selectPerimeter.nummesurage.count" : "Number of surveying dossiers"
,
"page.selectPerimeter.grid.mesurage.header" : "Surveying dossier"
,
"page.selectPerimeter.pays.explain" : "Here the geographic extent for the order is the entire territory of the Grand-Duchy. You need no other action."
,
"page.selectPerimeter.tc.explain" : "For the order, you need to define the geographic extent by choosing one or more map sheets. The map sheets that are available here are named TC1, TC2 etc and their range is shown in the map. You can order between {0} and {1} map sheets. To select the map sheets, either use the lists (drag&drop or double click) or use the map : first activate the geographic selection tool (button on the top of this text) and click in the map sheets you need. A second clic on an already selected map sheet deletes this item from the selection list."
,
"page.selectPerimeter.5000.title" : "Map sheets 1:5000"
,
"page.selectPerimeter.buffer.emptyText" : "Buffer width [m]"
,
"page.selectPerimeter.rowheader.grid" : "Map sheets"
,
"page.selectPerimeter.rectangle.modify.tab2.title" : "By centre and size"
,
"page.selectPerimeter.nummesurage.explain" : "Please first select a (cadastral) municipality from the list, and then type the number of a surveying dossier you are looking for.
The system offers you a list of the available formats for this dossier, from which you can select the items you want to order.
You may also search for a parcel or select one in the map to see the surveyings that are related to this parcel
"
,
"page.selectPerimeter.rowheader.communes" : "Municipalities"
,
"page.selectPerimeter.rectangle.modify.tab1.title" : "By coordinates"
,
"page.selectPerimeter.rectangle.modify.top" : "Top"
,
"page.selectPerimeter.mesurage.gridAvaillableTooltip" : "This is the list of the available surveying dossiers. Use the right mouse button for further functions."
,
"page.selectPerimeter.apply" : "Apply"
,
"page.selectPerimeter.rectangle.modify.title" : "Modify rectangle"
,
"page.selectPerimeter.ng.title" : "Par repère de nivellement"
,
"page.selectPerimeter.rowheader.y" : "Y (East)"
,
"page.selectPerimeter.rowheader.x" : "X (North)"
,
"page.selectPerimeter.grid.edit" : "Edit"
,
"page.selectPerimeter.buffer.explain" : "Please define the vertices of the buffer axis and type a value for the buffer width in meters. You can either click the points in the map after having activated the graphic selection tool (button on top of this text) or you can type the coordinates in the list (double click on the list to open it)"
,
"page.selectPerimeter.pays.title" : "The entire country"
,
"page.selectPerimeter.price" : "Price per unit :"
,
"page.selectPerimeter.geo25k.explain" : "For the order, you need to define the geographic extent by choosing one or more map sheets. The map sheets that are available here are named Beaufort, Echternach, Mersch etc and their range is shown in the map. You can order between {0} and {1} map sheets. To select the map sheets, either use the lists (drag&drop or double click) or use the map : first activate the geographic selection tool (button on the top of this text) and click in the map sheets you need. A second clic on an already selected map sheet deletes this item from the selection list."
,
"page.selectPerimeter.errorMsgBox.content" : "You exceeded the allowed number of ${currentMaxFeature} selected objects. Please adapt your selection."
,
"page.selectPerimeter.modify.Y" : "Y (East) "
,
"page.selectPerimeter.pcncommune.title" : "Cadastral municipalities"
,
"page.selectPerimeter.modify.X" : "X (North)"
,
"page.selectPerimeter.prpl_ntl.title" : "Par repère altimétrique NTL"
,
"page.selectPerimeter.prpl_luref.title" : "Par repère altimétrique LUREF"
,
"page.selectPerimeter.commune.title" : "Municipalities"
,
"page.selectPerimeter.nextStep.error.msg" : "The values you chose are not in the allowed range."
,
"page.selectPerimeter.tc.title" : "Map sheets 1:20000"
,
"mesurage.type.evaluation" : "Evaluation"
,
"page.selectPerimeter.rectangle.modify.left" : "Left"
,
"page.selectPerimeter.finality.choice4" : "Other use"
,
"page.selectPerimeter.finality.choice3" : "Construction project"
,
"page.selectPerimeter.finality.choice2" : "Know the parcel's dimensions"
,
"page.selectPerimeter.finality.choice1" : "Find the parcel limits"
,
"page.selectPerimeter.remise" : "Discount"
,
"page.selectPerimeter.searchPerim.ortho.EmptyText" : "Select an Orthophoto by its number"
,
"page.selectPerimeter.bbar.parcels.unit" : "Parcel(s)"
,
"page.selectPerimeter.polygone.explain" : "Please define the vertices of the polygon. You can do so either by clicking the points in the map after having activated the graphic selection tool (button on the top of this text), or by typing the point coordinates in the list below (double click on the list to start).
"
,
"page.selectPerimeter.rowheader.bottom" : "On bottom"
,
"page.selectPerimeter.searchParcQuicktip" : "Here you can search for parcels, to add them directly into your selection. Simply enter your parcel number and a list will guide you to select your parcel."
,
"page.selectPerimeter.cercle.explain" : "To order this product for a geographic extent in circle shape, either draw the circle in the map (Attention : first activate the editor tool via the button on the top of this text), or type the coordinates of the circle center and a value of the radius in the corresponding fields."
,
"page.selectPerimeter.prpl_luref.explain" : "Vous pouvez commander au minium {0} repères et au maximum {1} repères
Veuillez sélectionner les repères directement dans la carte en utisant l'outil de sélecion."
,
"mesurage.type.fusion" : "Parcel fusion"
,
"page.selectPerimeter.fixrect.explain" : "You can order this product for the geographic extent defined by a fixed Bounding-Box with the dimensions {0} x {1} Km.
To define your extent, activate the graphic selection tool (button on top of this text) and simply move the rectangle in the map using your mouse (click & drag&drop). As an alternative, you also can type the coordinates of the centre of the Bounding-Box in the corresponding fields (double clic on the field)."
,
"page.selectPerimeter.grid.menurighttip" : "Use the right mouse button for other functions"
,
"page.selectPerimeter.tab.title" : "Geographic selection methods for the product : {0}"
,
"page.selectPerimeter.select.parcel" : "Select your parcel"
,
"page.selectPerimeter.nummesurage.title" : "Surveying dossier number"
,
"page.selectPerimeter.rectangle.modify.height" : "Heigth in [m]"
,
"page.selectPerimeter.buffer.length" : "Length"
,
"page.selectPerimeter.geo25k.title" : "Geology new edition"
,
"page.selectPerimeter.finality.field" : "Use"
,
"page.selectPerimeter.rowheader.parcel" : "Parcels"
,
"page.selectPerimeter.20kr.explain" : "For the order, you need to define the geographic extent by choosing one or more map sheets. The map sheets that are available here are named R1, R2 etc and their range is shown in the map. You can order between {0} and {1} map sheets. To select the map sheets, either use the lists (drag&drop or double click) or use the map : first activate the geographic selection tool (button on the top of this text) and click in the map sheets you need. A second clic on an already selected map sheet deletes this item from the selection list."
,
"page.selectPerimeter.cercle.modify.title" : "modify circle"
,
"page.selectPerimeter.rowheader.point.luref" : "LUREF points"
,
"page.selectPerimeter.bbar.grid.unit" : "Map sheet(s)"
,
"page.selectPerimeter.rowheader.center.wgs" : "Centre WGS 84"
,
"page.selectPerimeter.affaire.title" : "Par commune et mesurage pour GO"
,
"page.selectPerimeter.affaire.explain" : "Veuillez tout d'abord sélectionner une commune.
Vous aurez alors la possibilité de sélectionner les mesurages disponibles pour cette commune."
,
"page.selectPerimeter.orto.count" : "Number of orthophoto sheets"
,
"page.selectPerimeter.grid.combo.title" : "Data available"
,
"page.selectPerimeter.buffer.modify.LUREF" : "LUREF"
,
"page.selectPerimeter.rectangle.modify.centerY" : "Centre Y"
,
"page.selectPerimeter.rectangle.modify.centerX" : "Centre X"
,
"page.selectPerimeter.rowheader.right" : "Right"
,
"page.selectPerimeter.rowheader.top" : "Top"
,
"page.selectPerimeter.buffer.modify.title" : "Modify buffer zone "
,
"page.selectPerimeter.communes.explain" : "For the order, you need to define the geographic extent by choosing one or more municipalities. as they are shown in the map. You can order between {0} and {1} municipalities. To select them, either use the lists (drag&drop or double click) or use the map : first activate the geographic selection tool (button on the top of this text) and click on the municipalities you need. A second clic on an already selected item deletes this item from the selection list."
,
"page.selectPerimeter.buffer.area" : "Surface"
,
"page.selectPerimeter.ng.explain" : "Vous pouvez commander au minium {0} repères et au maximum {1} repères
Veuillez sélectionner les repères directement dans la carte en utisant l'outil de sélecion."
,
"page.selectPerimeter.button.select" : "Select objects in map"
,
"page.selectPerimeter.polygone.title" : "Polygon"
,
"page.selectPerimeter.mesurage.nomCommune" : "Municipality name"
,
"page.selectPerimeter.bbar.point.unit" : "Sheet(s)"
,
"page.selectPerimeter.parcelle.title" : "Parcels"
,
"page.selectPerimeter.buffer.fieldLabel" : "Buffer width [m]"
,
"page.selectPerimeter.rectangle.RT" : "Top right"
,
"page.selectPerimeter.buffer.title" : "Buffer around line"
,
"page.selectPerimeter.recap.areaUnit" : "km²"
,
"page.selectPerimeter.grid.delete" : "Delete"
,
"page.selectPerimeter.grid.mesurage.title" : "Selected surveying dossier"
,
"page.selectPerimeter.rectangle.title" : "Rectangle"
,
"page.selectPerimeter.cercle.title" : "Circle"
,
"page.selectPerimeter.finality.title" : "Intended use"
,
"page.selectPerimeter.mesurage.fieldLabel" : "Surveying number"
,
"page.selectPerimeter.finality.explain" : "You selected a surveying plan. To make sure the document meets your needs, we would like to ask you the reason why you want to order this document and which cadastral parcel it concerns. In case of doubt about the usability, we would contact you."
,
"page.selectPerimeter.searchPerim.comm_adm.EmptyText" : "Select the orthophotos of a municipality"
,
"page.selectPerimeter.buffer.modify.Modify" : "Modify point"
,
"mesurage.type.rapport" : "Report"
,
"page.selectPerimeter.prpl_ntl.explain" : "Vous pouvez commander au minium {0} repères et au maximum {1} repères
Veuillez sélectionner les repères directement dans la carte en utisant l'outil de sélecion."
,
"page.selectPerimeter.rectangle.LB" : "Bottom left"
,
"page.selectPerimeter.grid.mesurage.delete" : "Delete"
,
"page.selectPerimeter.50k.title" : "Map sheets 1:50000"
,
"page.selectPerimeter.grid.selection.title" : "Your selection"
,
"page.selectPerimeter.buffer.modify.Insert" : "Insert point"
,
"mesurage.type.abornement" : "Border definition"
,
"page.selectPerimeter.grid.combo.emptyText" : "Filter data"
,
"page.selectPerimeter.nextStep" : "Continue with th order"
,
"mesurage.type.notnumerized" : "Not yet scanned"
,
"page.selectPerimeter.mesurage.title" : "Surveying dossier (selection in map)"
,
"page.selectPerimeter.geo50k.title" : "Geology old edition"
,
"page.selectPerimeter.rectangle.explain" : "For your order you can define the geographic extent by a rectangle.
The length has to be between {0} Km and {1} Km.
The width has to be between {2} Km and {3} Km.
You can either draw the rectangle in the map after hafing activated the selection tool (button on top of this text) or you can type the coordinates of the rectangle in the list below (double click in the field)."
,
"page.selectPerimeter.finality.cancel" : "Cancel"
,
"page.selectPerimeter.zoomToLux" : "The whole map"
,
"page.selectPerimeter.finality.remark" : "Remark"
,
"page.selectPerimeter.nextStep.error.title" : "Attention"
,
"page.selectPerimeter.mesurage.explain" : "To find potentially interesting surveying dossiers at the place of your choice, you first need to identify the concerned parcels. To do so, please start with the search function (field on top of the map) and then use the zoom function to place the map right on the place of your interest. Then activate the selection tool (button on top of this text) and click on the parcels to select them. A 2nd click deselects an already selected parcel.
The system then shows a list of the surveying dossiers that fit to the selected parcels."
,
"page.selectPerimeter.grid.preview.dwg" : "Preview"
,
"page.selectPerimeter.unselect" : "Deselect "
,
"page.selectPerimeter.orto.title" : "Map sheet structure orthophoto"
,
"page.selectPerimeter.finality.error" : "Veuillez sélectionner une parcelle, une finalité ainsi qu'indiquer une remarque."
,
"page.selectPerimeter.20kr.title" : "Map sheets 1:20000 R"
,
"page.selectPerimeter.5000.explain" : "For the order, you need to define the geographic extent by choosing one or more map sheets. The map sheets that are available here are named 1, 2 etc and their range is shown in the map. You can order between {0} and {1} map sheets. To select the map sheets, either use the lists (drag&drop or double click) or use the map : first activate the geographic selection tool (button on the top of this text) and click in the map sheets you need. A second clic on an already selected map sheet deletes this item from the selection list."
,
"page.selectPerimeter.searchEmptyText" : "Search addresses, municipalities, towns, parcels, coordinates"
,
"page.selectPerimeter.rectangle.modify.right" : "Right"
,
"page.selectPerimeter.parcels.explain" : "You can order between {0} and {1} parcels.
Please select the parcels either by clicking on them in the map after having activated the selection tool (button on the op of this text), or by typing the parcel reference in the corresponding field."
,
"page.selectPerimeter.rowheader.srs" : "SRS"
,
"page.selectPerimeter.rowheader.left" : "Left"
,
"page.selectPerimeter.header.sheet" : "Sheet"
,
"page.selectPerimeter.mesurage.preview.notVisible" : "The preview of this surveying is not available."
,
"page.selectPerimeter.50k.explain" : "For the order, you need to define the geographic extent by choosing one or two map sheets. The map sheets that are available here are named "Nord" and "Sud" and their range is shown in the map. You can order between {0} and {1} map sheets. To select the map sheets, either use the lists (drag&drop or double click) or use the map : first activate the geographic selection tool (button on the top of this text) and click in the map sheets you need. A second clic on an already selected map sheet deletes this item from the selection list."
,
"page.selectPerimeter.errorMsgBox.title" : "Attention"
,
"mesurage.type.vertical" : "Vertical cadastre dossier"
,
"page.selectPerimeter.decoupage.count" : "Number of tiles:"
,
"mesurage.type.legende" : "Legend / list"
,
"page.selectPerimeter.rectangle.longueur" : "Length :"
,
"page.selectPerimeter.fixrect1.title" : "Fixed Bounding-Box"
,
"page.selectPerimeter.mesurage.emptyText" : "Please enter a number of a surveying dossier"
,
"page.selectPerimeter.rectangle.modify.bottom" : "Bottom"
,
"page.selectPerimeter.selected.parcel" : "Selected Parcel"
,
"page.selectPerimeter.modify.SRS" : "SRS"
,
"page.selectPerimeter.rectangle.largeur" : "Width : "
,
"page.selectPerimeter.grid.mesuragesdisponibles.title" : "Available surveyings"
,
"page.selectPerimeter.finality.ok" : "OK"
,
"page.selectPerimeter.button.edit" : "Modify object in map"
,
"page.selectPerimeter.urplang.explain" : "For the order, you need to define the geographic extent by choosing one or more map sheets. The map sheets that are available here are shown in the map. You can order between {0} and {1} map sheets. To select the map sheets, either use the lists (drag&drop or double click) or use the map : first activate the geographic selection tool (button on the top of this text) and click in the map sheets you need. A second clic on an already selected map sheet deletes this item from the selection list."
,
"page.selectPerimeter.polygone.modify.title" : "Modify Polygon"
,
"page.selectPerimeter.bbar.communes.unit" : "Municipality(ies)"
,
"page.selectPerimeter.cercle.modify.rayon" : "Radius"
,
"page.selectPerimeter.pcncommune.explain" : "For the order, you need to define the geographic extent by choosing one or more municipalities. as they are shown in the map. You can order between {0} and {1} municipalities. To select them, either use the lists (drag&drop or double click) or use the map : first activate the geographic selection tool (button on the top of this text) and click on the municipalities you need. A second clic on an already selected item deletes this item from the selection list."
,
"page.selectPerimeter.rowheader.center.luref" : "Centre LUREF"
,
"page.selectPerimeter.searchQuicktip" : "Here you can search for addresses, municipalities, towns, parcels, coordinates etc"
,
"mesurage.type.plan" : "Plan"
,
"page.selectPerimeter.searchParcEmptyText" : "Search for parcel number"
,
"page.selectPerimeter.mesurage.loadingText" : "Search surveying dossiers"
,
"page.selectPerimeter.ortho.explain" : "For the order, you need to define the geographic extent by choosing one or more map sheets. The map sheets that are available here are shown in the map. You can order between {0} and {1} map sheets. To select the map sheets, either use the lists (drag&drop or double click) or use the map : first activate the geographic selection tool (button on the top of this text) and click in the map sheets you need. A second clic on an already selected map sheet deletes this item from the selection list."
,
"page.selectPerimeter.recap.area" : "Area : "
,
"page.selectPerimeter.searchPerim.comm_adm.quicktip" : "This field allows you to select all the orthophotos touching the perimeter of a municipality."
,
"page.selectPerimeter.rectangle.modify.width" : "Width in [m]"
,
"page.selectPerimeter.parcels.count" : "Selected parcels :"
,
"mesurage.type.nouvelleConstruction" : "New construction"
,
"page.selectPerimeter.rowheader.point.wgs" : "WGS 84 points"
,
"page.selectPerimeter.grid.preview" : "Preview"
,
'none':'none'
}
)